di Camilla Cupelli
Dal 1993 esiste un coordinamento di Scuole piemontesi che hanno fondato l’iniziativa del Diario per Amico. Un diario creato sulla scorta dell’idea che sia meglio elaborare insieme, alunni e insegnanti, una proposta di diario da utilizzare, piuttosto che adottare diari differenti e spesso poco inerenti alla vita degli studenti. Il coordinatore del progetto, Bruno Zallio, ha risposto ad alcune delle nostre domande in merito alle novità del progetto.
Quali sono le novità del diario amico di quest’anno?
Da quest’anno abbiamo deciso di inserire nel diario una cinquantina di vocaboli legati al mondo della scuola tradotti in rumeno, albanese, italiano ed arabo. Non si tratta di un’iniziativa per sostituirsi ai dizionari, naturalmente, ma di un’idea semplice per aiutare alunni, insegnanti, e soprattutto le famiglie, alla comprensione reciproca. Si rende sempre più necessaria un’integrazione degli studenti stranieri, ed abbiamo pensato di inserire nel Diario anche questi vocaboli.
Sono 21 anni che produciamo il Diario per Amico, e nonostante la notizia del vocabolario abbia suscitato grande interesse, vorrei sottolineare che è dal primo anno che inseriamo nel Diario le festività valdesi e islamiche, oltre a quelle cattoliche.
Come funziona il progetto del Diario per Amico?
Il progetto non ha nessun fine di lucro o commerciale, ma è a tutti gli effetti un progetto scolastico: sono 5000 gli studenti che vengono coinvolti durante l’anno e che elaborano insieme, a partire da un tema, idee e novità da inserire nel Diario. Ogni anno il tema cambia: lo scorso anno era “Il gioco”, mentre il prossimo anno sarà “L’Europa”. Naturalmente, nel diario finale si cerca di fare una sintesi delle cose emerse, e si scelgono alcune delle idee che sembrano più adatte, ad esempio per la copertina o per il “personaggio guida” inserito nel diario, che accompagna durante tutto l’anno.
L’idea è la promozione di una cultura didattica accompagnata ad una cultura sociale: nel progetto del Diario confluiscono le materie più disparate, non si tratta affatto di un diario monotematico, come molti dicono. Sul tema del gioco, ad esempio, si trovano degli estratti di canzoni che ne hanno trattato, ma abbiamo anche lavorato nelle classi sui ricordi dei giochi dei nonni e via dicendo. Insomma, il progetto vuole abbracciare tutto il mondo della scuola.
Quando verrà presentato il nuovo Diario con la novità del vocabolario?
Il nuovo Diario per Amico sarà presentato il 13 settembre a Grugliasco. Vorrei sottolineare che il progetto ha ricevuto diversi riconoscimenti a livello nazionale, compresa una medaglia simbolica dal Presidente della Repubblica, e ciò dimostra che stiamo lavorando bene: il progetto interessa anche a Roma.
Quindi, non ci resta che augurare a Bruno Zallio e all’intero progetto un buon lavoro anche per quest’anno. Convinti, anche noi, che un’idea originale e attenta al pluralismo religioso possa solo far crescere i bambini che vi partecipano, e che anche le famiglie possano trarne grandi vantaggi.
